(no subject)
Oct. 9th, 2008 10:52 amGist trans.
http://www.tvlife.jp/blog_koimen/?p=15
It's about a week until Koi-men goes on sale.
Well, today let's report the inside scoop on Shirota Yuu's piece. ☆
Last time, we had Shirota-kun become a kakkoi [1] pilot.
We heard the voices of many readers saying "nice".
This time we wanted to have him wear a wonderful costume.
Yeah, wonder what would be good? Oh that's it! Dracula!!!
In a flash, we decided that would be perfect.
On the day of the shoot on informing Shirota-kun, 「This time you'll be Dracula☆」
To which he replied 「Even if I do say so myself、My height is suited to capes。Back in the day、when I played Tuxedo Mask(by『Sailormoon』) the cape ♪」
Ahh, such high-spirited words, thank you!!!
(After) doing a nice shoot in western style clothes, (odd ne, this way of speaking) it was time to finally transform into Dracula. ☆
Shirota-kun who showed up to change his clothes, (suddenly said)
Shirota 「Excuse me」
Editor: 「Eh、What is it??」
Shirota: 「This time, I don't think I can pull off Dracula」
Editor: 「Eh? But isn't it really suited to you?」
Shirota: 「Iya、somehow, I don't think so」
For some reason or the other, Shirota-kun had lost all of his self-confidence [2]
Hold on. For this occasion, We'll release just one picture.
Yes. Here it is ↓

( Read more... )