![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
I did this post on March 17th! But didn't post it because I was worried
that I'd misconvey it. But, what good is it sitting in a private post?
W→Water
A→Air
E→Entertainment
WAE is made up the initials of the three essential components that make up the project.
WAE can be said to be the circle that connects the victims (of the earthquake to the company).
The name comes from the thoughts/feelings of the employees and talent attached to the company.
The three ways that WAE will be showing their support:
1. Company-wide charity auction
2. Donations collected by the agency
3. Fund-raising by the artists.
We're currently collecting donations and items to auction.
Ideas can be sent to: info@watanabe-ent.com
Endo Yuuya
We want to send cheers to bring smiles to the face of the affected. For now that's all we can do.
To be honest, we can't laugh
It hurts our (hearts), it feels like we'll burst open.
But, I think a little at a time we can bring heartfelt smiles.
Yanagi Koutarou
It's small but, let's make it a day where you can smile soon.
Wada Masato
We have... what this sort of earthquake can't make shake, we have a strong faith.
We won't forget... as this quietly finishes, to bring heartfelt smiles.
A lot of aid... a lot of goods...
Together with those, we will join our hands to yours and deliver dreams and hope.
Ganbare, Japan!!
(Note. This far more eloquent in Japanese. Sorry Wada!)
Suzuki Hiroki
SMILE！SMILE！！SMILE！！！
(Just like that in English <3 )
Igarashi Shunji
Right now, as the (news) announcement increase, so does the number of victims.
I think as with me, everyone's experiencing varous emotions; pain, sorrow, anger.
But, at a time like this, we must co-operate, we must not stop, I want (you) to move forward with (your) heads up.
Of course, I must must also do the same.
The future can be (molded) by our own hands as much as we can.
Happiness can be grasped with our own hands. For this reason, for now, we will aim for your smiles.
Araki Hirofumi
For this project, what is it that *I* can do?
I think for myself as an actor, I can use what is necessary for me to survive, like water or air, that's entertainment.
(Note: I think I made him sound flaky but the gist is that this what keeps him going so he's going to use what he can )
( Read more... )
that I'd misconvey it. But, what good is it sitting in a private post?
W→Water
A→Air
E→Entertainment
WAE is made up the initials of the three essential components that make up the project.
WAE can be said to be the circle that connects the victims (of the earthquake to the company).
The name comes from the thoughts/feelings of the employees and talent attached to the company.
The three ways that WAE will be showing their support:
1. Company-wide charity auction
2. Donations collected by the agency
3. Fund-raising by the artists.
We're currently collecting donations and items to auction.
Ideas can be sent to: info@watanabe-ent.com
Endo YuuyaWe want to send cheers to bring smiles to the face of the affected. For now that's all we can do.
To be honest, we can't laugh
It hurts our (hearts), it feels like we'll burst open.
But, I think a little at a time we can bring heartfelt smiles.
Yanagi KoutarouIt's small but, let's make it a day where you can smile soon.
Wada MasatoWe have... what this sort of earthquake can't make shake, we have a strong faith.
We won't forget... as this quietly finishes, to bring heartfelt smiles.
A lot of aid... a lot of goods...
Together with those, we will join our hands to yours and deliver dreams and hope.
Ganbare, Japan!!
(Note. This far more eloquent in Japanese. Sorry Wada!)
Suzuki HirokiSMILE！SMILE！！SMILE！！！
(Just like that in English <3 )
Igarashi ShunjiRight now, as the (news) announcement increase, so does the number of victims.
I think as with me, everyone's experiencing varous emotions; pain, sorrow, anger.
But, at a time like this, we must co-operate, we must not stop, I want (you) to move forward with (your) heads up.
Of course, I must must also do the same.
The future can be (molded) by our own hands as much as we can.
Happiness can be grasped with our own hands. For this reason, for now, we will aim for your smiles.
Araki HirofumiFor this project, what is it that *I* can do?
I think for myself as an actor, I can use what is necessary for me to survive, like water or air, that's entertainment.
(Note: I think I made him sound flaky but the gist is that this what keeps him going so he's going to use what he can )
( Read more... )
