Shirota, George, Lisa and RinaP
Dec. 8th, 2008 01:18 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Stolen from Jodyn...and the Chinese.
Finally saw the Koujinen clip, where everyone thinks Shirota is made of fail.
My favourite part was where they said Shirota was the "polar opposite" of his image (正反対)
which can be read as "bipolar"
Note: cool doesn't mean kakkoi, it's more the opposite of a warm personality.

"Everyone tells me, 'I thought you were cool for about three days then (I realized it wasn't so)' "

Drama Staff: "I thought so for one day."
Which sends Shirota into a fit of giggles that his true self was revealed on the first day.
Shirota; Gourmet Reporter?
Shirota and Zukki grab something to eat.
Shirota: "First the soup" *sips*
THEN:

"The (delicious) flavour spreads across your tongue."
Delicious = umai/ ume. However, he says umani which means fish instead (Specifically fish boiled in soy sauce usually with veggies). Zukki who is far funnier (although occasionally just as lame, tells him "U R FAIL"

But then maybe Zukki is still sour about the whole Shirota graduates first thing. Just kidding. But, i could have swore I heard the reporter say his "kouhai" when referring to Zukki.
Then Shirota just gets cute again.This clip was really worth watching, it shows bits from the horror movie, the drama thingy with Ishihara Satomi where we get to see DV!Shirota.
---
I suppose EVERYONE knows about George's girlfriend, or ex or whatever was sentenced last week. READ MORE HERE.
It's not a bad sentence as she's not going to jail unless they catch her doing something bad. Hopefully George's sentence isn't so bad either as they didn't even find him with any of the stuff in his possession.
She says she might go back to her studies, maa, I wish her luck. She was trying for a singing career before. You can preview this under the cut.
--
Hehehe, if you want to see some of her other work, let me know :D
--
Oh! Oh! And watchful21 pointed out that RinaP said in her blog that the whole weathercaster thing wasn't true although she wishes it was. Rina doesn't seem so bad bad, except for a few entries she kept saying "Rina" this and "Rina" that.
RnK Ep 7
Oh, I have a question, I totally understood the bit about the para-para dance and the goblin mask since I've seen the mask before. HOWEVER, the NureSenbei (wet rice cracker) bit loses me. While no one would want a soggy cracker, this is something people in Japan seem to want to eat. (Maybe it's like natto, you either hate it or you love it?) I dunno, someone explain the insult to me.
Finally saw the Koujinen clip, where everyone thinks Shirota is made of fail.
My favourite part was where they said Shirota was the "polar opposite" of his image (正反対)
which can be read as "bipolar"
Note: cool doesn't mean kakkoi, it's more the opposite of a warm personality.

"Everyone tells me, 'I thought you were cool for about three days then (I realized it wasn't so)' "

Drama Staff: "I thought so for one day."
Which sends Shirota into a fit of giggles that his true self was revealed on the first day.
Shirota; Gourmet Reporter?
Shirota and Zukki grab something to eat.
Shirota: "First the soup" *sips*
THEN:

"The (delicious) flavour spreads across your tongue."
Delicious = umai/ ume. However, he says umani which means fish instead (Specifically fish boiled in soy sauce usually with veggies). Zukki who is far funnier (although occasionally just as lame, tells him "U R FAIL"

But then maybe Zukki is still sour about the whole Shirota graduates first thing. Just kidding. But, i could have swore I heard the reporter say his "kouhai" when referring to Zukki.
Then Shirota just gets cute again.This clip was really worth watching, it shows bits from the horror movie, the drama thingy with Ishihara Satomi where we get to see DV!Shirota.
---
I suppose EVERYONE knows about George's girlfriend, or ex or whatever was sentenced last week. READ MORE HERE.
It's not a bad sentence as she's not going to jail unless they catch her doing something bad. Hopefully George's sentence isn't so bad either as they didn't even find him with any of the stuff in his possession.
She says she might go back to her studies, maa, I wish her luck. She was trying for a singing career before. You can preview this under the cut.
--
Hehehe, if you want to see some of her other work, let me know :D
--
Oh! Oh! And watchful21 pointed out that RinaP said in her blog that the whole weathercaster thing wasn't true although she wishes it was. Rina doesn't seem so bad bad, except for a few entries she kept saying "Rina" this and "Rina" that.
RnK Ep 7
Oh, I have a question, I totally understood the bit about the para-para dance and the goblin mask since I've seen the mask before. HOWEVER, the NureSenbei (wet rice cracker) bit loses me. While no one would want a soggy cracker, this is something people in Japan seem to want to eat. (Maybe it's like natto, you either hate it or you love it?) I dunno, someone explain the insult to me.
no subject
Date: 2008-12-08 01:07 pm (UTC)Also, Shirota is a dork. ♥
no subject
Date: 2008-12-08 01:14 pm (UTC)But you have to admit minus the audio and the whole ratting him out bit, she was a pretty hot gf to have.
He's adorableeeeeeeeee. I kinda forgot just how adorable until I saw that. He could never be seme. Poor thing.
This should probably have been my default icon
(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2008-12-08 01:12 pm (UTC)no subject
Date: 2008-12-08 01:14 pm (UTC)=___=
I've never seen a sniffer before.
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2008-12-08 01:15 pm (UTC)So I can't say :/
(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2008-12-08 02:12 pm (UTC)somehow i don't feel jack for george...maybe it's cuz he's ugly? and looks a bit egotistical? lol
no subject
Date: 2008-12-08 02:17 pm (UTC)lol but no comments on Shirota?
(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2008-12-08 02:18 pm (UTC)but I feel kind of sorry for her when the dorky guy corners her in the closet and sniffs her underwire whatever.
but the pixellation started to bug me so much I had to sotp watching.
no subject
Date: 2008-12-08 02:20 pm (UTC)no subject
Date: 2008-12-08 02:57 pm (UTC)As for the video...uh, she looks...like...many...Japanese girls >< And sounds like many MVs? I don't know much about Japanese music. And oh dear, there are some hints of more than just music in it, if I'm not wrong? ^^;;; Eg when she seems to be untying her top! Or when she undulates (her body) on the beach, that's really strange, like a kind of...bizarre workout.
no subject
Date: 2008-12-08 03:03 pm (UTC)Yeah she was under a label that promoted "sexy idols" named "Sexual Kiss records".
She doesn't suck, but she's not outstanding either.
(no subject)
From:no subject
Date: 2008-12-08 05:10 pm (UTC)I'm kind of lost about the whole wet rice cracker thing too, but from now on Ryo will be known as the wet rice cracker to me.
no subject
Date: 2008-12-08 05:40 pm (UTC)lol srsly what the hell.
no subject
Date: 2008-12-08 07:57 pm (UTC)*pinch his cheek*
Zukki keeps bugging me...
You'll have to catch me up to RnK, I was left behind, again. *made of fail, like Shirota*
no subject
Date: 2008-12-08 08:28 pm (UTC)That's twice this year.
How do?
What did you last see?
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2008-12-08 09:25 pm (UTC)nice to meet you btw! your blog is funny =D
no subject
Date: 2008-12-08 09:29 pm (UTC)Nice to meet you too.
(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2008-12-09 01:19 am (UTC)LOL. Remember that we LOOOOOOOVE the Chinese fandom. ^^ Thanks for the translation. Yeah, they did mention Zukki as his kouhai but I just figured it's because he joined D-Boys first? That doesn't explain why Shunji is also referred to as his kouhai in a few ROOKIES-related clips though...
I didn't understand the purpose of the second Risa Coda clip XD but yeah, good luck to her!
no subject
Date: 2008-12-09 09:54 am (UTC)I think since Shirota graduated they're all now his kouhai. I dunno.
You didn't want to see her play videos games for 20 minutes?
(no subject)
From:no subject
Date: 2008-12-09 01:31 am (UTC)Shirota = dog =/= cold =D
So now RinaP is Pi's sister and Rina Rina is Esteban's sister... Right?
Are those porn-ish videos *_* I'm too innocent for porn...
no subject
Date: 2008-12-09 09:53 am (UTC)True.
No, RinaP is Pi's sister and LinaRina is Esteban's
lol No they are not. The porn ones are only available on request.
no subject
Date: 2008-12-09 09:51 am (UTC)no subject
Date: 2008-12-12 03:58 am (UTC)ya toy d vacaciones
ese mezashite valio la pena.. me acuerdo q estuve con una amiga esperando dos horas para verlo y cuando salio babas y mas babas
asi q ahora zukki es su kohai jeje
george salio libre d cargo.. umm q hara d su vida d ahora en mas
el ep 7 d ryusei hizo q odiara a la toda.. x besar a tomy =(
no subject
Date: 2008-12-14 12:17 pm (UTC)I'm going to cook then watch episode 8 of Ryusei then translate then maybe watch episode. *excited*
(no subject)
From:no subject
Date: 2008-12-16 08:25 am (UTC)ehh.. i dunno really about the seniority in the D Boys, but was Shirotan actually more senior than zukki? or did they come in at the same time?
i miss George ;^;
no subject
Date: 2008-12-16 11:50 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From: